Banner


Moi = desastre

5. June 2008 | Category En francais, Thoughts | 1 Comment »

And I don’t remember how to write French w/accents on the keyboard anymore :)

GRAVE!

1. Ma proprietaire pense que je suis la fille la plus bete/distraite a Saigon…elle a raison!

2. Je dors pas regulierement. Il est 4 heures du matin et je devrais travailler mais non, j’ecris sur ma blog (gosh is this masc. or fem.? I’m too lazy to check!)

3. Je depense comme une folle/un fou! Je suis folle mais je ne m’empecherais jamais de m’acheter des produits etrangers comme des tortillas :) Ahhhh taco shells!

4. Ma chambre, c’est un desastre comme la fille qui habite la-dedans…hmmmmm!

5. J’ai trop de vetements mais je pense que je n’ai rien a porter!! Trop de choix = desastre!

FOUX DE FA FA!!! Trop drole, trop fantastissimo!

6. But whatever right? Ca va je pense :) Prenez soin de vous et merci pour avoir lu ce poste :)

Popularity: 43% [?]

Bliss, utter happiness, joie de vivre! (en francais)

26. April 2008 | Category En francais, Thoughts | 1 Comment »

Oui c’est moi et je veux dire que JE SUIS VIVANTE! Apres qq semaines “de retour” a Ho Chi Minh ville, j’avais bcp de difficulte a retrouver ma vie ici. Aujourd’hui, c’est le 26 avril! Donc ca fait 3 trois depuis la fin de mon role comme assistante technique pour un realisateur. Je crois que pour moi, ca prend bcp bcp de temps d’oublier ou de retourner a ma vie “normale” apres que je fais qqch de different.

Mais aujourd’hui, je suis enfin BACK! Je suis heureuse, active, plus energique qu’avant mais ca a pris 3 semaines!!! 1ere semaine: j’etais trop faitiguee et TRISTE…ma patronne et le realisateur venaient de me quitter en retournant aux Etats-Unis et j’etais seule…MAIS j’avais quand meme deux autres “invites” en ce moment (frere et amie proche de paris) = pas de temps pour me reposer

2ieme semaine: bcp de sommeil!!!! Apres le travail au bureau (quand j’etais aux champs et en montaignes pendant un mois), vers 6h du soir, je pensais que j’allais faire une sieste…mais je dormais jusqu’a le lendemain et il y avait plusieurs nuits ou je dormais dans les meme vetements que je portais au bureau! OOps!

3ieme semaine: enfin je peux regarder American Idol! J’adore cette emission ;) Mais mon apart est un desastre!!! Je n’utilisais pas vraiment la poubelle et ce soir je vois un carfard mort pres du frigo…oh well :)

Mais aujourd’hui, le theme de ce “blog post”, c’est le fait que je vais mieux a Saigon. CAR J’AI FAIT MES COURSES CHEZ MAXIMART! YIPEEEEEEEEEEEE! (for you anglos trying to read this, I went grocery shopping!!!!) J’ai depense $100 et j’ai achete les suivants:

–les draps et une couverture pour mon lit!!!!
–les ingredients pour faire du pain au mais…avec du broccoli!!!
–la poitrine de poulet (1ere fois au VN dans 2 ans!!!!)
–bcp de nourriture pour mon apart: salsa, fruits, pansements, jus etc….yeah!!!!

Question: Pourquoi ca a pris plus qu’un an pour moi de me rendre compte que je peux ecrire sur mon/ma blog (what is rite?) en FRANCAIS???? Cathy, parfois, = stupide! bete, bete, bete!

bisous mes amis. bonne lecture!

Malheureusement, j’ai oublier comment ecrire avec des accents :(

Popularity: 41% [?]